Checklist, Dutch common names

English German French Dutch Swedish Norwegian Finnish Danish

 

Below is a checklist of all the European dragonfly and damselfly species, with their Dutch common names. It's based on Dijkstra and Lewington's excellent Field Guide to the Dragonflies and Damselflies of Britain and Europe.

In the table below we've highlighted in light blue the 126 species of which we currently have photographs available. And of course we're hoping to be able to highlight a few more in the foreseeable future.

 

# Suborder Family Genus Species Dutch common name
1 Zygoptera Calopterygidae Calopteryx Calopteryx splendens (Harris, 1782) Weidebeekjuffer
2       Calopteryx xanthostoma (Charpentier, 1825) Iberische beekjuffer
3       Calopteryx virgo (Linnaeus, 1758) Bosbeekjuffer
4       Calopteryx haemorrhoidalis (Vander Linden, 1825) Koperen beekjuffer
5   Euphaeidae Epallage Epallage fatime (Charpentier, 1840) Oriëntjuffer
6   Lestidae Lestes Lestes sponsa (Hansemann, 1823) Gewone pantserjuffer
7       Lestes dryas (Kirby, 1890) Tangpantserjuffer
8       Lestes barbarus (Fabricius, 1798) Zwervende pantserjuffer
9       Lestes virens (Charpentier, 1825) Tengere pantserjuffer
10       Lestes macrostigma (Eversmann, 1836) Grote pantserjuffer
11       Lestes viridis (Vander Linden, 1825) Houtpantserjuffer
12       Lestes parvidens (Artobolevskii, 1929) Oostelijke houtpantserjuffer
13     Sympecma Sympecma fusca (Vander Linden, 1820) Bruine winterjuffer
14       Sympecma paedisca (Brauer, 1877) Noordse winterjuffer
15   Coenagrionidae Ischnura Ischnura elegans (Vander Linden, 1820) Lantaarntje
16       Ischnura genei (Rambur, 1842) Tyrrheens lantaarntje
17       Ischnura graellsii (Rambur, 1842) Iberisch lantaarntje
18       Ischnura fountaineae (Morton, 1905) Oaselantaarntje
19       Ischnura pumilio (Charpentier, 1825) Tengere grasjuffer
20       Ischnura hastata (Say, 1839) Geel lantaarntje
21     Enallagma Enallagma cyathigerum (Charpentier, 1840) Watersnuffel
22     Coenagrion Coenagrion pulchellum (Vander Linden, 1825) Variabele waterjuffer
23       Coenagrion puella (Linnaeus, 1758) Azuurwaterjuffer
24       Coenagrion intermedium (Lohmann, 1990) Kretawaterjuffer
25       Coenagrion mercuriale (Charpentier, 1840) Mercuurwaterjuffer
26       Coenagrion ornatum (Selys, 1850) Vogelwaterjuffer
27       Coenagrion scitulum (Rambur, 1842) Gaffelwaterjuffer
28       Coenagrion caerulescens (Fonscolombe, 1838) Zuidelijke waterjuffer
29       Coenagrion hastulatum (Charpentier, 1825) Speerwaterjuffer
30       Coenagrion lunulatum (Charpentier, 1840) Maanwaterjuffer
31       Coenagrion hylas (Trybom, 1889) Siberische waterjuffer
32       Coenagrion johanssoni (Wallengren, 1894) Noordse waterjuffer
33       Coenagrion armatum (Charpentier, 1840) Donkere waterjuffer
34     Erythromma Erythromma najas (Hansemann, 1823) Grote roodoogjuffer
35       Erythromma viridulum (Charpentier, 1840) Kleine roodoogjuffer
36       Erythromma lindenii (Selys, 1840) Kanaaljuffer
37     Pyrrhosoma Pyrrhosoma nymphula (Sulzer, 1776) Vuurjuffer
38       Pyrrhosoma elisabethae (Schmidt, 1948) Griekse vuurjuffer
39     Ceriagrion Ceriagrion tenellum (de Villers, 1789) Koraaljuffer
40       Ceriagrion georgifreyi (Schmidt, 1953) Turkse koraaljuffer
41     Nehalennia Nehalennia speciosa (Charpentier, 1840) Dwergjuffer
42   Platycnemididae Platycnemis Platycnemis pennipes (Pallas, 1771) Blauwe breedscheenjuffer
43       Platycnemis acutipennis (Selys, 1841) Oranje breedscheenjuffer
44       Platycnemis latipes (Rambur, 1842) Witte breedscheenjuffer
45 Anisoptera Aeshnidae Aeshna Aeshna mixta (Latreille, 1805) Paardenbijter
46       Aeshna affinis (Vander Linden, 1820) Zuidelijke glazenmaker
47       Aeshna isoceles (Müller, 1767) Vroege glazenmaker
48       Aeshna grandis (Linnaeus, 1758) Bruine glazenmaker
49       Aeshna caerulea (Ström, 1783) Azuurglazenmaker
50       Aeshna cyanea (Müller, 1764) Blauwe glazenmaker
51       Aeshna viridis (Eversmann, 1836) Groene glazenmaker
52       Aeshna juncea (Linnaeus, 1758) Venglazenmaker
53       Aeshna subarctica (Walker, 1908) Noordse glazenmaker
54       Aeshna serrata (Hagen, 1856) Getande glazenmaker
55       Aeshna crenata (Hagen, 1856) Siberische glazenmaker
56     Anax Anax imperator (Leach, 1815) Grote keizerlibel
57       Anax parthenope (Selys, 1839) Zuidelijke keizerlibel
58       Anax ephippiger (Burmeister, 1839) Zadellibel
59       Anax immaculifrons (Rambur, 1842) Beekkeizerlibel
60     Brachytron Brachytron pratense (Müller, 1764) Glassnijder
61     Boyeria Boyeria irene (Fonscolombe, 1838) Schemerlibel
62       Boyeria cretensis (Peters, 1991) Kretaschemerlibel
63     Caliaeschna Caliaeschna microstigma (Schneider, 1845) Schaduwlibel
64   Gomphidae Gomphus Gomphus vulgatissimus (Linnaeus, 1758) Beekrombout
65       Gomphus schneiderii (Selys, 1850) Turkse rombout
66       Gomphus graslinii (Rambur, 1842) Gevorkte rombout
67       Gomphus simillimus (Selys, 1840) Gele rombout
68       Gomphus pulchellus (Selys, 1840) Plasrombout
69       Gomphus flavipes (Charpentier, 1825) Rivierrombout
70     Ophiogomphus Ophiogomphus cecilia (Fourcroy, 1785) Gaffellibel
71     Onychogomphus Onychogomphus uncatus (Charpentier, 1840) Grote tanglibel
72       Onychogomphus forcipatus (Linnaeus, 1758) Kleine tanglibel
73       Onychogomphus costae (Selys, 1885) Moorse tanglibel
74     Paragomphus Paragomphus genei (Selys, 1841) Groene haaklibel
75     Lindenia Lindenia tetraphylla (Vander Linden, 1825) Vaandeldrager
76   Cordulegastridae Cordulegaster Cordulegaster boltonii (Donovan, 1807) Gewone bronlibel
77       Cordulegaster trinacriae (Waterston, 1976) Italiaanse bronlibel
78       Cordulegaster heros (Theischinger, 1979) Balkanbronlibel
79       Cordulegaster picta (Selys, 1854) Turkse bronlibel
80       Cordulegaster bidentata (Selys, 1843) Zuidelijke bronlibel
81       Cordulegaster insignis (Schneider, 1845) Blauwoogbronlibel
82       Cordulegaster helladica (Lohmann, 1993) Griekse bronlibel
83   Corduliidae Cordulia Cordulia aenea (Linnaeus, 1758) Smaragdlibel
84     Somatochlora Somatochlora metallica (Vander Linden, 1825) Metaalglanslibel
85       Somatochlora meridionalis (Nielsen, 1935) Zuidelijke glanslibel
86       Somatochlora flavomaculata (Vander Linden, 1825) Gevlekte glanslibel
87       Somatochlora arctica (Zetterstedt, 1840) Hoogveenglanslibel
88       Somatochlora alpestris (Selys, 1840) Taigaglanslibel
89       Somatochlora sahlbergi (Trybom, 1889) Toendraglanslibel
90       Somatochlora borisi (Marinov, 2001) Bulgaarse glanslibel
91     Epitheca Epitheca bimaculata (Charpentier, 1825) Tweevlek
92     Oxygastra Oxygastra curtisii (Dale, 1834) Bronslibel
93     Macromia Macromia splendens (Pictet, 1843) Prachtlibel
94   Libellulidae Libellula Libellula quadrimaculata (Linnaeus, 1758) Viervlek
95       Libellula depressa (Linnaeus, 1758) Platbuik
96       Libellula fulva (Müller, 1764) Bruine korenbout
97     Orthetrum Orthetrum cancellatum (Linnaeus, 1758) Gewone oeverlibel
98       Orthetrum albistylum (Selys, 1848) Witpuntoeverlibel
99       Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1798) Beekoeverlibel
100       Orthetrum brunneum (Fonscolombe, 1837) Zuidelijke oeverlibel
101       Orthetrum nitidinerve (Selys, 1841) Geeladeroeverlibel
102       Orthetrum chrysostigma (Burmeister, 1839) Epauletoeverlibel
103       Orthetrum taeniolatum (Schneider, 1845) Kleine oeverlibel
104       Orthetrum trinacria (Selys, 1841) Lange oeverlibel
105       Orthetrum sabina (Drury, 1773) Slanke oeverlibel
106     Leucorrhinia Leucorrhinia dubia (Vander Linden, 1825) Venwitsnuitlibel
107       Leucorrhinia rubicunda (Linnaeus, 1758) Noordse witsnuitlibel
108       Leucorrhinia pectoralis (Charpentier, 1825) Gevlekte witsnuitlibel
109       Leucorrhinia albifrons (Burmeister, 1839) Oostelijke witsnuitlibel
110       Leucorrhinia caudalis (Charpentier, 1840) Sierlijke witsnuitlibel
111     Sympetrum Sympetrum danae (Sulzer, 1776) Zwarte heidelibel
112       Sympetrum pedemontanum (Müller, 1766) Bandheidelibel
113       Sympetrum sanguineum (Müller, 1764) Bloedrode heidelibel
114       Sympetrum depressiusculum (Selys, 1841) Kempense heidelibel
115       Sympetrum flaveolum (Linnaeus, 1758) Geelvlekheidelibel
116       Sympetrum fonscolombii (Selys, 1840) Zwervende heidelibel
117       Sympetrum striolatum (Charpentier, 1840) Bruinrode heidelibel
118       Sympetrum vulgatum (Linnaeus, 1758) Steenrode heidelibel
119       Sympetrum meridionale (Selys, 1841) Zuidelijke heidelibel
120       Sympetrum sinaiticum (Dumont, 1977) Woestijnheidelibel
121     Crocothemis Crocothemis erythraea (Brullé, 1832) Vuurlibel
122     Trithemis Trithemis annulata (Palisot de Beauvois, 1807) Purperlibel
123       Trithemis kirbyi (Selys, 1891) Oranje zonnewijzer
124       Trithemis festiva (Rambur, 1842) Blauwe zonnewijzer
125     Brachythemis Brachythemis impartita (Burmeister, 1839) Bandgrondlibel
126     Diplacodes Diplacodes lefebvrii (Rambur, 1842) Moriaantje
127     Selysiothemis Selysiothemis nigra (Vander Linden, 1825) Windvaantje
128     Pantala Pantala flavescens (Fabricius, 1798) Wereldzwerver
129     Zygonyx Zygonyx torridus (Kirby, 1889) Watervallibel